牛津中阶英汉双解词典怎么样，什么样的英英词典比较好
来源：整理 编辑：本来科技 2025-06-21 21:22:24
本文目录一览
1，什么样的英英词典比较好
牛津高阶英汉双解词典,第六版,我们英语专业学生都用它全英文的可能有点难度，你可以买本双解的。 朗文、牛津的都不错，当年我学英语时就是一本牛津英汉双解陪伴了我许多年。 中阶、高阶的区别主要在于词汇量的大小和英语解释程度上，你可以买牛津高阶英汉双解词典
2，牛津英汉双解词典中阶和高阶有什么区别
牛津英汉双解词典中阶和高阶的区别主要有以下几个方面：1.适用群体：牛津中阶英汉双解词典适合初中学生使用，而牛津高阶英汉双解词典则适用于高中和大学非英语专业学生，也可以供大专院校英语专业学生使用。2.词汇量：牛津中阶英汉双解词典收词约4万，多数是一些进阶词语，比如交际等。而牛津高阶英汉双解词典收词则达到8万左右，包括了比较难懂的一些东西，如国外的一些专有名词。3.作者：牛津中阶英汉双解词典由韦迈尔、特恩布尔、沃特斯等人编写，而牛津高阶英汉双解词典则由霍恩比这位英国词典编纂家、教育家编写。
3，牛津中阶英汉双解词典买第几版好
第四版的版本是在第三版的版本上修订的，有适当地增加一些词汇和口语化的英语，但总体上的差别是不大的，但第四版的毕竟比较新，而且更适合现在的文化趋势，我建议为了您儿子以后还能用的更久，买第四版的，我有一本是高阶的，到了大学都还在用。很乐意帮助您！第四版本书由oxfordwordpowerdictionary（new3rdedition）和oxfordstudentsdictionary（newedition）两书编译而成。本书与《牛津中阶英汉双解词典》（第3版）相比，它增加了学科标注，语义提示，还与时俱进地增加了一些科技名词等等。另外本词典大力扩展和增加了对读者很有帮助的板块，如topic（话题），help（帮助），otherwordsfor（其他词），more（更多），culture（文化），grammar（语法）等等。
4，牛津英汉双解词典买中阶的还是高阶好
《牛津英汉双解词典》买中阶是比较好的，高中大学也可以使用。英汉双解词典是在保留英语原版词典内容的基础上， 为原版词典中的词条、例句和注释等提供对应的汉语翻译的词典。简单地说在英语原版词典的基础上加上汉语释义的词典。编辑推荐本书系牛津大学出版社和上海译文出版社联手打造工具书世纪精品，收录40余万词条及释义项，美语音标英语音标双重标注，权威阐释语法词汇语用难点，百科词条凸显英美文化特征。1、出版理念新颖独特，读者对象明确。2、收词新，容量大。词条及释义逾40余万，增收当代新词新语 3千余条，覆盖计算机、医学、政治及通俗文化等诸领域。3、英语音标美语音标双重标注。这不仅极大方便读者使用，也为中国学生的英式和美式英语学习同时打开了两扇窗户。4、收录世界名人名家、地域名称等专有名词数万条之多，凸显了英语文化特征，开阔了读者的视野。5、内辟英语用法讲析专栏，权威性阐释语言难点，辨析近形词、近义词，解析语法、语法规则及词义演变过程。内容简介本书依托于可搜索电子文本的庞大数据库，包括二亿词汇量的词库及牛津英语词典无与伦比的例句文档资料，其搜集的例句全部出自英语系国家的各种资料。该词典收录词条及释义项四十余万，囊括必备新词，覆盖计算机、医学、政治及通俗文化等领域。单词由最浅显的词义入手，扩展到精深词义，独特的层次结构引领纵观单词的各种词义，揭示词汇发展过程的迷人奥秘。以上内容参考：百度百科-牛津英汉双解词典
5，如何挑选一本适合自己的英语辞典呢
我觉得朗文当代比较好~也经常用朗文和牛津高阶。牛津的优势在于搭配和语用的条目细致和全面。但朗文优越在他对词汇的文化解释和背景知识解释，而且他当中的例句会让你恍然大悟，记忆深刻~！因为楼主不从事专科翻译，而是想提高自己的语言能力，那么我强烈的推荐朗文当代这本字典！词典的选择一定要适应自己的水平，如果盲目求全求多，很可能会适得其反。不知你是哪个阶段的，如果是初高中生用一本《牛津中阶英汉双解词典》足矣，47000多词，3500余条习语及短语。牛津高阶词典并不适合这个阶段，如果盲目求高级，只会让人变得迷惑和失去对英语的信心。如果是大学生，据我所知，中阶也是能用的到的，如果在初高中把中阶词典掌握得足够好（比如读熟或背过），用高阶就是理所当然的了。要根据自己的学历来挑选词典，比如你上初中，却买了一本大学词典，虽然大学词典内容比较丰富，但你不会看懂，对吧。再比如你上大学，却买了一本初中用的，显然对您没有用。很高兴为您解答！
6，牛津高阶英汉双解词典和牛津中阶区别
一、适用群体不同：1、《牛津初阶英汉双解词典》英文解释浅显易懂,例句简洁明了，适合小学生使用 。2、《牛津中阶英汉双解词典》英文解释难度适中,用法例句结构比较复杂，适合初中学生使用 。3、《牛津高阶英汉双解词典》英文解释有一定难度,对学习英文的规则文法作用很大,适合高中和大学非英语专业学生使用。也可以供大专院校英语专业学生使用。二、词汇量不同：1、《牛津初阶英汉双解词典》收词2万左右，收入的词都是比较好理解的。生活用词。2、《牛津中阶英汉双解词典》收词4万左右，收入的多数是一些进阶词语，比如交际等。3、《牛津高阶英汉双解词典》收词8万左右，收入了比较难懂的一些东西如国外的一些专有名词。三、售价不同：1、《牛津初阶英汉双解词典》由于其词汇量少价格相对会更加的亲民。2、《牛津中阶英汉双解词典》价格相对于初阶的会贵些。3、《牛津高阶英汉双解词典》价格在其三者中是最贵的。扩展资料：常用辞典：《简明牛津词典》原文名称叫“The Concise Oxford Dictionary”。照这本词典自己解释，Concise是brief but comprenhensive in expression的意思，即“简捷而内容丰富或全面的的意思，事实上，任何辞典难免有“简而不明”之处。其实只要熟练运用，许多大多数都能弄懂。除了释文简要之外，《简明牛津词典》为了尽量简省篇幅，对那些不常见的词语的解释。牛津词典中的汉语借词：据相关数据统计，目前牛津词典中有二百余个包含中文渊源的词汇。事实上，在日常生活中，许多汉语借词已经在英语词汇系统中占据了一席之地，成为牛津词典不可或缺的组成部分。“Tuhao土豪”有望携手“Dama大妈”以单词形式收录进《牛津英语词典》。实际上，英语中各类汉语借词不断涌现。代表中国历史文化的词语，如：Confucius（孔子）、Laozi（老子）、Tao（道/道教）、Tao Te Ching（《道德经》）、feng shui（风水）、Mandarin（官话）……这些词语已经进入到英语的日常词汇中。文体娱乐方面：“kungfu（功夫）、Tai Chi（太极）”等词更是随着中国功夫电影的传播而广为人知。政治经济方面：“lianghui（两会）”一词，是由美国有线电视新闻网（CNN）最早带头使用，渐渐地，这个词逐渐成为了各大国际媒体的通用词汇；我国的货币单位jiao（角）和yuan（元）也已被收入英语词典，有趣的是, yuan这个词在英语中又经历了词义范围扩大的过程，现在，yuan还可以用来泛指钱（money）。中山大学周海中教授认为，以汉语为来源的英语词语是汉英两种语言接触的必然产物，也是中西文化融合的必然结果；随着中华民族与英语民族的交流交往日益频繁，来自汉语的英语词语及表达方式必然会越来越多。
7，关于牛津英汉双解词典
是这样的，你是初二的学生，初中买本牛津中阶就够用了，高阶要到上大学才用的上，如果你想一步到位的话，就直接买本牛津高阶就完了。 你想要那种通过一个词根就把这个词的词性转化写出来，牛津字典，朗文字典，和一些其它的字典都有这个功能，但要是专门罗列出这个词的有关词组的字典有：麦克米伦字典。 朗文当代高级辞典和牛津高阶还有麦克米伦字典我都有，并且经常用。 但我要推荐朗文当代高级辞典，原因是： 首先是朗文的排版，朗文把彩页都安排在字典后面，感觉很整齐用起来也顺手。而牛津字典（第六版）的彩页加在中间，给人一种凌乱的感觉，而且用起来感觉不方便。 第二是词条的解释与词条的辨析，举一个简单的例子 affect和effect的词条辨析：朗文的词条辨析就详细的多，而且解释的很清晰，使这两个的单词用法非常明了。而在牛津中解释非常简单，而且不是很明了，不信你可以去书店亲自去查查看，比较一下。 第三是朗文标出了3000个常用的口语笔语单词。并且英英解释单词用的是2000基础单词。而牛津英英解释单词用的是与词条同等难度的单词。这点非常重要，有时候看懂英文解释比看懂中文解释更有利于对单词的理解。 《麦克米伦》，该词典将最常用的7,500个基础词汇以红色标出，并按使用频率分为三个星级，多义项词条的释义也按使用频率排序；该词典与其他词典相比最主要的三个特色，即首创词语搭配专栏，帮助读者了解实用而灵活的搭配用法；首创词汇扩展专栏，为英语表达提供多种选择；首创论文写作专栏和隐喻专栏，帮助提高英语写作水平。这些首创的专栏对英语学习者来说具有较大的参考价值。 总体来说：牛津字典最权威，例句较多，适合英语专业的学生使用；朗文字典英文解释相对容易理解，例句也较多，是很好的学习型词典；麦克米伦的搭配用法相对多，适合非英语专业学生使用；这三本字典各有特点，但就我个人而言，我更喜欢朗文，这么多年一直用朗文，很好用。
8，一般中学生用什么英汉词典好
因为对于中学生来说，英语水平还有限，普通的英汉词典就能满足查询，做题等学习要求了。等你到了高3或者大学的时候，就用牛津双解词典或者朗文双解都可以，双解词典是用英语解释英语，同时还有汉语的解释，词条很多，解释的也很详细，是进一步学习英语的不二选择。牛津高阶英汉双解词典。1. 英汉词典提供了人们日常学习和工作中使用频率较高及常见的词汇。考虑到读者对象主要是学生，对较生僻的一些词不常用的含义，在此词典中不予收入或解释。2. 鉴于美国英语在社会接触和应用得更为普遍，在编写过程中更多地参考了美国英语方面的资料，在释义和做例句时，更多地突出美国文化背景和特点。3. 对专业性较强的词汇，词典中特别注明其应用范围。另外，尽可能在例句中体现该词汇的使用方法和语法特点。4. 牛津高阶英汉双解词典（第六版）：牛津高阶为世所公认的权威英语学习词典，出版50多年来，五经修订，畅销不衰，总发行量逾3000万册，广受全球读者欢迎。5. 此全新英汉双解版融合英语教学与词典编纂的最新研究成果，充分满足英语汉双解版融合英语教学与词典编纂的最新研究成果，充分满足英语学习者在听、说、读、写方面的各种需要。如果你的英语成绩还可以，那要用“英汉双解”的英语词典。你可以试下针对中学生的词典：《中学英汉双解多功能学习词典》。这本词典实用性强，学生用起来可以在单词量、英语用法、考试能力几方面都有很大提高。第一，它融入很多单词记忆法，比如：词根词缀法、构词法、音组法，等等。第二，它对单词的用法讲得很细。比如：ask的搭配：ask sb to do sth.; ask for sth./sb.; ask that....等，词典里都有，并提供了例句。这样才能学到地道的英语。第三，它注重提示学习者的常犯错误，而这些错误经常是试卷里的考点。
文章TAG：
牛津 英汉双解词典 词典 怎么 牛津中阶英汉双解词典怎么样
